AccueilLe site du forumPortailCalendrierFAQRechercherS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Test artémis.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3
AuteurMessage
Murmu
Cavalier de mithril
Cavalier de mithril


Age : 29
Nombre de messages : 4266

MessageSujet: Test artémis.   Lun 17 Mar - 14:09

Rappel du premier message :

bijour, c'est moussouf !!!!! ^^

voilà, faut qu'on test artémis, qui veut tester ? sachant qu'il faut au moins 5 pc, j'en amène 2 !

proposition de le faire le dimanche 30 mars, en après midi.

ATTENTION : ceci ne relève pas que du jeu, il va falloir faire des feuilles d'explications du jeu en francais...^^

qui veut venir ?

ps : j'emmène aussi mon rétroprojecteur, et cela se fera à la salle de saint ferjeux.

_________________
Le monde n'a de limites que le regard qu'on y porte et lui impose.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.liguedesstrateges.fr

AuteurMessage
Aoshe
Tour d'argent
Tour d'argent


Age : 32
Nombre de messages : 346

MessageSujet: Re: Test artémis.   Lun 21 Avr - 16:03

Si on met en ligne nos traduction, (au moins) deux choses à faire :
1° Indiquer le site de l'auteur anglais (remerciements, lien, etc...) en bas de chaque page.
2° Indiquer aussi le traducteur de chaque page (et mettre un lien vers le forum de l'asso pour faire de la pub... (Si si, ça compte.)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nobuo
Membre du C.A.
Membre du C.A.


Age : 31
Nombre de messages : 428

MessageSujet: Re: Test artémis.   Lun 21 Avr - 16:09

pour le 1 c'est vite vu la traduction est postée uniquement liée au jeu d'origine. il m'a montré comment c'est fait, c'est un onglet sur la page du jeu.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Murmu
Cavalier de mithril
Cavalier de mithril


Age : 29
Nombre de messages : 4266

MessageSujet: Re: Test artémis.   Lun 21 Avr - 16:26

ben si vous avez les fichiers, pas de soucis, faites le Wink

_________________
Le monde n'a de limites que le regard qu'on y porte et lui impose.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.liguedesstrateges.fr
Nobuo
Membre du C.A.
Membre du C.A.


Age : 31
Nombre de messages : 428

MessageSujet: Re: Test artémis.   Lun 21 Avr - 16:31

il faut l'accord de tous les traducteurs essentiellement.
après on me fait passer les fichiers et il s'en occupera.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
minj
Président adjoint
Président adjoint


Age : 22
Nombre de messages : 322

MessageSujet: Re: Test artémis.   Ven 25 Avr - 9:28

Pour ma part pas de soucis, je suis d'accord

_________________
"La mauvaise nouvelle, c'est que ces putains d'analyseurs ne seront même pas capable de faire la différence entre un cachalot et un croiseur hégémonien ! La bonne nouvelle, c'est cette fosse qui s'ouvre juste sous nos pied et qui est assez large pour qu'on s'y planquer le temps que ça passe.
OK, on plonge, 150 mètres... Préparez les leurres au cas où, et chargez une torpille. Oui, une seul, de toute façon on n'aura pas le temps d'en balancer une autre avant de dégager vite fait de ce trou à murènes. Coupez tous les systèmes et passez en sonscan passif... À tous : SILENCE TOTAL JUSQU’À NOUVEL ORDRE..."
-- Voys Rayl, capitaine contrebandier, après la découverte d'un écho sonscan inconnu
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Haplo
Secrétaire / Admin.
Secrétaire / Admin.


Age : 40
Nombre de messages : 574

MessageSujet: Re: Test artémis.   Ven 25 Avr - 9:43

ok pour moi (signé Haplo et non mon vrai nom)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Flirkyn
Cavalier de bronze
Cavalier de bronze


Age : 23
Nombre de messages : 61

MessageSujet: Re: Test artémis.   Ven 25 Avr - 11:29

Pour moi ça me va ! (juste signé par mon pseudo Steam : Darkness-S)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nobuo
Membre du C.A.
Membre du C.A.


Age : 31
Nombre de messages : 428

MessageSujet: Re: Test artémis.   Ven 25 Avr - 12:31

Bonus : il vient de regarder dans le code du jeu, il serait possible de le traduire entièrement.
C'est à dire qu'il faudra traduire toutes les phrases contenues dans le jeu et ensuite il remettra ça dans le code.
Donc projet assez gros et à planifier.
Qui serait partant?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Aoshe
Tour d'argent
Tour d'argent


Age : 32
Nombre de messages : 346

MessageSujet: Re: Test artémis.   Ven 25 Avr - 12:40

Je suis partant Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Flirkyn
Cavalier de bronze
Cavalier de bronze


Age : 23
Nombre de messages : 61

MessageSujet: Re: Test artémis.   Ven 25 Avr - 12:48

Pourquoi pas Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Test artémis.   Aujourd'hui à 12:42

Revenir en haut Aller en bas
 
Test artémis.
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 3 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3
 Sujets similaires
-
» Test artémis.
» Blind Test Disney
» [test] Lego Harry Potter
» [Lego] Test Lego Atlantis
» [Bit TV] RETRO GAME TEST Super Mario 64.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La Ligue Des Strateges :: Organisation :: L'Agenda du weekend-
Sauter vers: